В Держи марку (Going Postal) и других романах Пратчетта про Мойста фон Липвига описывается сеть семафорных башен, по сути телеграф, где сообщения передаются визуально и на соседних башнях их считывают и передают дальше. Эта сеть называется The Clacks.

Главные особенности:

  • Работает как «интернет» в сеттинге Пратчетта, только без электричества.
  • У неё свои администраторы, корпоративные войны, баги и даже легенды.
  • Внутри есть понятие overhead — служебные коды, вроде заголовков пакетов, которые расходуют пропускную способность. То есть у них реально есть аналог HTTP-headers.
  • В фанатской культуре закрепился мем: «GNU Terry Pratchett». Это отсылка к тому, что в Clacks можно прописывать невидимое сообщение-заголовок, которое навсегда пересылается по сети. После смерти Пратчетта фанаты добавляют в HTTP-заголовки сайтов X-Clacks-Overhead: GNU Terry Pratchett — чтобы как бы «держать его имя в живых в сети», как в книгах умершие сотрудники Clacks продолжают жить как «призрачные сообщения».

То есть «клики в хедерах» в прямом смысле — это отсылка: в Clacks у сообщений есть заголовки (overheads), и идея добавлять X-Clacks-Overhead в HTTP-headers — это прямая культурная перекличка между интернетом и вымышленным телеграфом Пратчетта.

Подробнее можно почитать на сайте https://xclacksoverhead.org/. Большой список сайтов с подобным заголовком https://xclacksoverhead.org/listing/the-signal, есть и ru сегмент.